基础语法从头学:新标日初级第37课
第三十七课 3、【小句1】 +「ば」+ 【小句2】
表示假定条件。
(一)可以表示恒常条件。
这个时候可以和「と」互换。
ps:恒常条件就是指只要具备了某种条件,就必然会产生某种结果。
即条件和结果的依存关系是恒定不变的。
例:
春になると、花が咲く。一到春天,花就开。
春になれば、花が咲く。到了春天,花就开。
但是 「と」比「ば」更具有现代感,「ば」显得比较老旧。
(二)表示假设条件。
ps:前项是假设的、尚未发生或实现的。
后项是表示在这种假设条件下将会产生的相应结果。
「ば」适合用在表示谈话的焦点在前项和表示为了实现后项结果,需要前项的低限度条件。
例:
a:どうすればこの料理を作れるんですか。
(怎么才能做这道菜呢?重点在前部分,怎么做。)
b:この本に書いてあるとおりにすれば作れます。
(照这本书上写的做就能做。能做的低限度是“照着书做”)
同样注意:「ば」表示假设条件时,原则上有句末限制。
不可以接续意志、命令、劝诱、请求、允许、愿望等主观意愿的表现形式。
例:
テレビが始まれば見てください。 ×
但是如果前项是状态性谓语(如形容词、状态动词、“名词+だ”等作谓语)
或前后项的主体不同时,无句末条件限制。
例:
暑ければ、クーラーを入れてください。
(如果热的话,请你开冷气。前面是形容词。)
行きたければ、どこへでも行きなさい。
(如果想去的话,你哪儿都可以去。前面是形容词词性的たい。)
詳しいことが分かれば、すぐ知らせいたします。
(如果知道详情,我会马上告诉你的。分かる状态性动词。)